Artist Sean Desiree. Photo by Carolina Porras Monroy.
DESCRIPCIÓN DEL PROGRAMA EN EN ESPAÑOL AQUÍ
DESCRIÇÃO DO PROGRAMA EM PORTUGUÊS AQUI
Over the next two years, Assets for Artists is focusing resources on our great artist neighbors in the City of Pittsfield.
Starting with the first of two Capacity-Building Grant Cohorts for artists who live or work in the City.
2023 Application opens: February 1, 2023
2023 Application Closes: march 22, 2023 (extended)
Funding for this initiative is provided by the City of Pittsfield’s American Rescue Program Act Community Partnership Initiative
program overview
MASS MoCA’s Assets for Artists Capacity Building Grant Program pairs an unrestricted micro-grant of $2,000 with professional development tools for artists to design and build their creative future. In this program, each artist determines what they need from a broad array of opportunities, which means that each artist's path through the program will look a little different. In order to receive their funds, each grantee must first produce a simple written plan that outlines a few goals for the coming year(s). This is a supported process - we have plenty of resources to help artists create plans.
Our 2023 Pittsfield program was specially designed with a broad coalition of Pittsfield artists, activists and arts administrators.
Questions? Attend our live Q&A!
Saturday, March 18 || 5:30 - 6:00 PM || BCC’s Connector Space
A half-hour opportunity to talk with Assets for Artists staff as part of our Iris Residency Community Day with the Berkshire Immigrant Center! Come with your questions, stay for the food and music LEARN MORE
PROGRAM details
Each grantee will have access to:
An unrestricted grant of $2,000 paid upon completion of the written plan.
Free, priority access to Assets for Artists online workshops for the year (some specifically designed with your cohort in mind).
At least one, free individual coaching session with an A4A trainer of your choice.
A Pittsfield peer-mentor, specially selected by our community advisory team with your personal career goals in mind.
Support for setting goals and making an action-oriented written plan to reach them.
Peer-networking opportunities within your cohort of fellow grantees.
10 artists will be awarded grants in 2023, with an additional 10 grants awarded in 2024.
More questions? Check out our FAQ.
ELIGIBILITY
Applicants for this opportunity must be at least 18 years of age.
Students are eligible as long as they meet the other criteria.
Applicants must live or have a studio in the City of Pittsfield.
Yes, we really mean Pittsfield-based artists only. (The federal funding source for this grant requires it.) You must also maintain a Pittsfield residency or studio address throughout the duration of the program. All Pittsfield artists can apply, regardless of US citizenship or immigration status.
Open to artists and creatives of any discipline at any career stage.
We define “artist” very broadly to include visual artists, writers, musicians, dancers, performers, craftspeople, jewelers, fashion designers, puppeteers, fiber artists, photographers, filmmakers, social practice artists, traditional artisans, and more!
Priority to emerging or mid-career artists as well as artists from under-resourced communities and backgrounds.
While we welcome artists at any stage of their career to apply, most of the artists we’ve served identify as emerging or mid-career. Some of our artists are self-taught, while others have MFAs; some are relatively new to art, while others have been making work for decades. Many of the artists we work with have never before received a grant. We strongly encourage artists from under-resourced communities and backgrounds to apply. Learn how Assets for Artists endeavors to work within an anti-oppression framework.
Readiness to take your practice to the next level.
The Capacity-Building Grant is best suited for creatives who are excited to engage with program offerings, ready to build a more sustainable practice and expand their network of creative peers.
Extra Grant Priorities
At least half of grants will go to federally determined “low-income” artists or artists who live or work in Census Tract 9001, 9002, 9006 (find your census tract here). Please note that artists who are not low-income and/or located in these census tracts will still be eligible for the grant.
Questions? Read our FAQ. Then contact: assetsforartists@massmoca.org
2023 Programa de Subvenciones de Pittsfield Capacity-Building (Español)
DESCRIPCIÓN DEL PROGRAMA
Assets for Artists (Recursos para artistas) (A4A, por sus siglas en inglés) es un programa de MASS MoCA por artistas para artistas. Ofrecemos talleres de desarrollo profesional, coaching, subvenciones de capital de trabajo y desarrollo de comunidad creativa para artistas en CT, MA y RI. Nos imaginamos un mundo en el que a los artistas se les paga justamente, son valorados por sus contribuciones artísticas, sociales y económicas, y se les da acceso equitativo a recursos para prosperar. El Capacity Building Grant Program (Programa de Subvenciones de Capacity Building) de Assets for Artists proporciona una micro-subvención sin restricciones de $2,000 que acompaña herramientas de desarrollo profesional para artistas para que diseñen y construyan su futuro creativo.
El Programa de Subvenciones de Pittsfield Capacity-Building es una colaboración entre MASS MoCA y la Ciudad de Pittsfield. Es un programa de 6 a 9 meses para creativos de cualquier disciplina que viven o tienen su estudio o local de negocio en la Ciudad de Pittsfield. Se otorgarán subvenciones a 10 artistas en el 2023 y unas 10 subvenciones más en el 2024.
DETALLES DEL PROGRAMA
En este programa, cada artista determina lo que necesita de una amplia variedad de oportunidades, lo cual quiere decir que la trayectoria de cada artista a lo largo del programa será un poco diferente. Después de ser aceptados en el programa, los becarios serán contactados por teléfono por uno de los Administradores del Programa (Program Managers) de A4A para completar un breve proceso de integración y ofrecer información de los recursos que tendrán disponibles. Esta llamada también le dará a nuestro equipo la oportunidad de aprender más sobre ti y tus objetivos creativos.
Cada becario tendrá acceso a:
Una subvención sin restricciones de $2,000 que se pagará cuando tú escojas.
Acceso prioritario a los talleres en línea de Assets for Artists por el año (algunos diseñados específicamente con tu cohorte en mente).
Por lo menos una sesión individual de coaching con un instructor A4A de tu preferencia.
Apoyo para formular objetivos y preparar un plan de acción enfocado en lograrlos.
Oportunidades para crear una red de contactos entre los de tu cohorte de compañeros becarios.
REQUISITOS DEL PROGRAMA
Para recibir la subvención, los artistas primero tienen que escribir un plan sencillo que resuma algunos de los objetivos para el año próximo o los siguientes – ofrecemos mucho apoyo para ayudarte con esto. También hay talleres en línea disponibles y opcionales (pero se recomiendan), coaching uno a uno, y actividades disponibles para cohortes para ayudarte a crear una práctica más sólida mientras desarrollas comunidad con tus artistas compañeros de Pittsfield.
¿Más preguntas? Encuentra aquí las preguntas más frecuentes (FAQ).
ELEGIBILIDAD
El aplicante para esta cohorte becaria específica tiene que tener una dirección para su domicilio actual o su estudio actual en la ciudad de Pittsfield. Ten en cuenta que no se requiere que seas ciudadano de los EE.UU. ni hay que presentar documentación de residencia legal en los EE.UU.
Nuestro Programa de Subvenciones Capacity-Building es para artistas y creativos de cualquier disciplina. Definimos “artista” muy ampliamente para incluir artistas visuales, escritores, músicos, bailarines, artistas de teatro, artesanos, joyeros, diseñadores de moda, titiriteros, artistas de las fibras, artistas de drag, fotógrafos, cineastas, trabajadores de la madera, artesanos tradicionales, artistas de gestión cultural y más.
Aunque le damos la bienvenida a la solicitud de artistas en cualquier etapa de su carrera, la mayoría de los artistas que hemos servido se identifican como emergentes o a mediados de su carrera. Algunos de nuestros artistas son autodidactas, mientras que otros tienen su Maestría en Bellas Artes; algunos son relativamente nuevos en el arte mientras que otros han estado haciéndolo por décadas. Muchos de los artistas con los que trabajamos nunca han recibido una subvención. Instamos encarecidamente a artistas de comunidades y antecedentes de recursos limitados a que soliciten. Aprende cómo es que Assets for Artists procura trabajar dentro de un marco contra la opresión.
El Programa de Subvenciones Capacity-Building resulta más apropiado para creativos entusiasmados por involucrarse en los programas ofrecidos, listos para crear una práctica más sostenible, y aumentar su red de contactos con compañeros creativos.
MENSAJE PARA BECARIOS ANTERIORES DE A4A. Mientras que en la mayoría de los casos puedes volver a solicitar, a los becarios anteriores se les dará menos prioridad comparado a aquellos que no han participado en nuestro programa todavía. Aquellos becarios anteriores que sí reciban una segunda subvención pueden demostrar que están tomando una dirección nueva y significativa en su carrera y que requieren planificación nueva y coaching de apoyo. ¿Preguntas? Contactar: assetsforartists@massmoca.org.
FECHAS LÍMITES PARA EL PROGRAMA
Fecha inicial para aplicar: 1 de febrero, 2023
Último día para aplicar: 22 de marzo, 2023
Notificación a los becarios: mayo, 2023
Llamadas informativas: mayo-junio, 2023
Comienzan los talleres: verano, 2023
Programa de Bolsas de Capacitação de Pittsfield 2023 (PORTUGUÊS)
RESUMO DO PROGRAMA
MASS MoCA’s Assets for Artists (A4A) é um programa criado por artistas e para artistas. Oferecemos oficinas de desenvolvimento profissional, treinamentos, subsídios e oportunidades para a construção de comunidades artísticas em CT, MA & RI. Vislumbramos um mundo onde os artistas são pagos de forma justa, valorizados por suas contribuições artísticas, sociais e econômicas, e em que lhes é dado acesso equitativo a recursos para crescerem. Capacity Building Grant Program (Programa de Bolsas para Capacitação) combina um micro fundo irrestrito de US$ 2.000, com ferramentas de desenvolvimento profissional para que os artistas planejem e construam seu futuro criativo.
O Programa de Bolsas para Capacitação em Pittsfield é uma parceria entre o MASS MoCA e a Cidade de Pittsfield. Este programa dura de 6-9 meses e é designado para criadores de qualquer disciplina que vivem ou têm um estúdio ou espaço comercial dentro da Cidade de Pittsfield. Dez artistas receberão os subsídios em 2023 e outros dez em 2024.
DETALHES DO PROGRAMA
Neste programa, cada artista determina o que precisa a partir de uma ampla gama de oportunidades, o que significa que o caminho de cada um através do programa será um pouco diferente. Após serem aceitos no programa, os artistas bolsistas realizarão uma breve reunião com um dos coordenadores do programa da A4A para conhecer melhor os recursos disponíveis. Isto também dá à equipe de A4A uma chance de aprender mais sobre cada bolsista e seus objetivos criativos.
Cada bolsista terá acesso a:
Um subsídio irrestrito de $2.000 pagos no momento de sua escolha.
Acesso prioritário às oficinas on-line de A4A naquele ano (algumas especificamente desenhadas com o grupo de artistas bolsistas em mente).
Pelo menos uma sessão individual de mentoria com um mentor do A4A de sua escolha.
Apoio para estabelecer metas e fazer um plano de ação orientado para alcançá-las.
Oportunidades de trabalho em rede entre colegas dentro do seu grupo de bolsistas.
REQUISITOS DO PROGRAMA
Para receber a bolsa, os artistas devem primeiro apresentar um simples plano escrito que traça algumas metas para o(s) próximo(s) ano(s) – o A4A oferece bastante apoio para ajudá-lo com esta parte! Há também oficinas online que são opcionais (porém encorajadas), mentorias individuais e atividades de grupo disponíveis para ajudar você a construir uma prática artística mais forte enquanto constrói comunidade com seus colegas artistas em Pittsfield.
Mais perguntas? Confira nossas FAQ.
ELIGIBILIDADE
Os candidatos para este grupo específico de bolsistas devem ter atualmente um endereço residencial ou estúdio na cidade de Pittsfield. Favor notar que você não é necessário ser cidadão americano ou a fornecer documentação de residência legal nos EUA.
O Programa de Bolsas para Capacitação está aberto a artistas e criativos de qualquer disciplina. Definimos "artista" de forma muito ampla para incluir artistas visuais, escritores, músicos, dançarinos, artistas teatrais, artesãos, joalheiros, designers de moda, marionetistas, artistas de fibra, drags, fotógrafos, cineastas, marceneiros, artesãos tradicionais, artistas sociais, e muito mais!
Embora aceitemos artistas em qualquer estágio de sua carreira para se candidatarem, a maioria dos artistas que servimos identificam-se como emergentes ou a meio da carreira. Alguns de nossos artistas são autodidatas, enquanto outros têm mestrados; alguns são relativamente novos na arte enquanto outros têm feito trabalho por décadas. Muitos dos artistas com os quais trabalhamos nunca antes receberam uma bolsa. Encorajamos os artistas de comunidades marginalizadas a se candidatarem! Saiba como o A4A se esforça para trabalhar dentro de uma estrutura anti-opressão.
O Programa de Bolsas para Capacitação é mais adequado para os artistas que estão entusiasmados em se envolver com as ofertas do programa, prontos para construir uma prática artística mais sustentável e expandir sua rede de colaboradores.
NOTA PARA OS EX-BENEFICIÁRIOS DA A4A: Embora, na maioria dos casos, você seja bem-vindo a se candidatar novamente, os bolsistas anteriores não têm prioridade sobre aqueles que ainda não passaram pelo programa. Os bolsistas anteriores que recebem uma segunda bolsa são capazes de demonstrar que estão tomando uma direção significativamente nova em sua carreira que precisa de novo planejamento e suporte de mentorias. Dúvidas? Entre em contato: assetsforartists@massmoca.org.
CRONOGRAMA
Inscrições abertas: 1 de fevereiro de 2023
Encerramento do período de inscrições: 22 de março de 2023
Notificação dos/das selecionados/as: maio de 2023
Reuniões de orientação: junho de 2023
Início dos Workshops: verão de 2023